英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 9月13日口语提高：As far as....is concerned

当时的月亮 发表于 2010-9-13 15:36

9月13日口语提高：As far as....is concerned

Read blew sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子。

as far as ...is concerned...
就······而言，······

这个句型用来引出个人的观点与看法，也可以说"so far as...is concerned"
支持范例


[b][color=red]1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。 [/color][/b]

**** Hidden Message *****


口语扩展
A: Have you seen the movie, Scream?
你看过电影《惊声尖叫》了吗？
B: Yes. It gave me the creeps.
看了。它让我浑身起鸡皮疙瘩。
A: Come on, it wasn't that bad.
算了，哪有那么惨啊。
B: Yes, it was. As far as I'm concerned, I'm never going to see another movie like that again.
真的。对我而言，我再也不想看那种电影了。

laura6688 发表于 2010-9-13 15:51

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as I'm concerned,I do not mind you wear miniskirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as this  jacket is concerned,the color is good but the quality is poor.
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned,nothing is more important than his daughter.

winniezhan 发表于 2010-9-13 17:08

as far as i am concerned nothing is more important than my family.
as far as i am concernec you are a cheap men.

bingxueshugua 发表于 2010-9-13 17:29

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as I'm concerned,I don't mind you wear this miniskirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as this coat concerned, the color is good,but the quality isn't.
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he concerned, his daugther is more important than anything.

Oldkevin 发表于 2010-9-13 17:39

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as I am concerned, I do not mind you wear that shirt
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as the corlor of this coat is concerned, but quality is not good
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned, the important thing is his girl's chool

evaxiaofan 发表于 2010-9-13 21:09

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as I'm concerned, I don't mind you wear the mini-skirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as the corlor is concerned, this jacket is good, but the quality isn't
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned, his daughter is more important than anything.

mapleleaf 发表于 2010-9-14 09:29

1. As far as I'm concerned, I don't mind that you wear this mini-skirt.
2. As far as the coat is concerned, its color is fine , but its quality is not very good.
3. As far as he's concerned, nothing is more important than his daughter.

kinglongyy 发表于 2010-9-14 10:28

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
as far as i'm concerned, i don't mind you wearing this mini-dress
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
as far as this coat's color is concerned, not bad,but the qulity is not so good
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
as far as he is concerned, nothing will be more important than his daughter

manuel 发表于 2010-9-14 17:07

as far as he is concerned, nothing will be more important than his daughter

猪小恩 发表于 2010-9-14 21:51

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as i'm concerned, i don't mind you wear this miniskirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
The colour of the jacket is good, but as far as the quality is concerned, is not good.
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned, nothing will be more important than his daugter.

dingnigefei 发表于 2010-10-2 16:32

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as I'm concerned,I do not mind you wear miniskirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as this  jacket is concerned,the color is good but the quality is poor.
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned,nothing is more important than his daughter.

nancyxu 发表于 2010-10-6 16:45

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
As far as i am concerned .i don't mind you dress the minishirt  
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as this jacket is concerned .the color is good .but the quality is no good !
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as his is concerned .nothing is more important than his daughter

ming5203 发表于 2010-10-12 08:59

As far as I'm concerned,I do not mind you wear miniskirt.
As far as this  jacket is concerned,the color is good but the quality is poor.
As far as he is concerned,nothing is more important than his daughter.

jacob.lu 发表于 2010-10-12 12:42

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
as far as i'm concerned , i don't mind if you dress this miniskirt
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
as far as this jacket's color is concerned , it's good, but the quality is poor .
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
as far as he is concerned, nothing will be more important than his daughter .

dolphino0 发表于 2010-10-14 21:47

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
So far as I am concerned, I don't mind you wearing this Mini skirt.
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
As far as I am concerned, the color of this coat is nice, but the quality is not as well.  
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as he is concerned, nothing is more important than his daughter.

float 发表于 2010-11-9 11:25

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
As far as I am concerned,I don't mind you wearing the Mini skirt
As far as I am concerned,the color of this coat is nice,but the quality is not as well
As far as he is concerend ,Nothing is more inprotant than his daughter

wl.youxi@163 发表于 2010-11-14 13:18

As far as I am concerned,I don't mind you wear this mini-skirt.
As far as this coat color is concerned,it was good, but not very good quality.
As far as he is concerend,nothing is better than his daughter important.

aneie 发表于 2010-11-19 10:50

1.就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。
2.这件上衣就颜色来说还不错，但质量不太好。
3. 对他来说，什么也比不上他女儿重要。
as far as i am concerned ,i don't mind your wearing this miniskirt
as far as this coat's colour is concerned ,but the quality is't very good

查看完整版本: 9月13日口语提高：As far as....is concerned