英语听力论坛 » 【每日英语评论】 » 【第40期】2010-9-14：一年一度中秋节

laura6688 发表于 2010-9-14 10:02

【第40期】2010-9-14：一年一度中秋节

[b][size=4][color=#000080]本期话题：一年一度中秋节[/color][/size][/b]
[size=1][color=darkgreen]身在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。[/color][/size]
[size=1][color=darkgreen]身在他乡，生活的艰辛，淡淡的乡愁，流浪的感伤，想起年迈的父母，亲人的牵挂，全家人吃月饼赏月……[/color][/size]
[size=1][color=darkgreen]The Mid-Autumn is one of the most important Chinese traditional festival.At night the moon is usually round and bright.The whole family can enjoy the moon while eating moon-cakes. People who work far away from their hometowns will try to come back for the union. [/color][/size]
[size=2][color=navy][b]中秋节到了，你有什么感受，感想和计划？想对家乡的亲人说什么?[/b][/color][/size]

kinglongyy 发表于 2010-9-14 10:40

all my family and friends, i wish u to be more healthy, more happy, more money:lol

laura6688 发表于 2010-9-14 14:38

I live in a big city 2000 kilometer away from my hometown. I am seriously homesick every mid-autumn festival  each year.  I miss my parents very much. Whenever I call them,they tell me they are fine. They do not want me to worry about them. I can not go home this year to get together with them.I hope they are happy and heathy.

xiaotang 发表于 2010-9-14 19:50

Now,I am staying in Nanjing not far away from my hometown.And I usually telephone to my mother and father,I always say:I am ok, don't worry about me.My mother also always ask me:do you miss us? But I usually answer to my mother:I don't miss you at all.
In fact , I miss them very much,in China,it's difficult to express our love to our parents.But in the world parents who are the one love you most.Now Mid-autumn is coming,let's bless our parents health.

wanjianhong1992 发表于 2010-9-15 10:51

Now,I'm living in Beijng where far away from my hometown. And this is my first time can't get together with my family in The Mid-Autumn.I miss them very much,though I always say "I don't miss them at all." In this city ,I hope my parents  happy and healthy.

瞌睡虫 发表于 2010-9-15 14:06

I live in Xi'an which is more than 400 kilometers away from my hometown. I will not go back for the union this time. But my sister, sister-in-law and their  son will come to me for the mid-autumn festival, so I'm very glad. Meanwhile I will send my best wishes to my parents, wish them good health and happy every day.

比水凝香 发表于 2010-9-15 14:58

I felicitate that i've never been away from my hometown.

面包脸脸 发表于 2010-9-19 14:31

I want to go home,but I just leave.when I go to work next year,maybe I won't have time to be with my family at this festival,but I must struggle for my future work,so ,good good study.haha ^

查看完整版本: 【第40期】2010-9-14：一年一度中秋节