英语听力论坛's Archiver

当时的月亮 发表于 2010-9-14 23:21

9月14日口语提高:Be a good sport.

Read blew sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子。

Be a good sport.
做个有风度的人。
这个句子引申自"有运动家风度"。用来劝人要有雅量。

[b][color=red]1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。[/color][/b]

**** Hidden Message *****

口语扩展:

A: You are not being a good sport about this.
你在这件事上没有风度。
B: That's because you cheated.
那是因为你作弊。
A: I never cheat.
我从来不作弊。
B: Yes, you do.
有的,你有。

laura6688 发表于 2010-9-15 08:41

1.Be a good sport. Please help me solve the problem.

2. Come on.Be a good sport.You just lose the game.

3. You are a good sport.You dismiss our prank with a laugh.

bingxueshugua 发表于 2010-9-15 09:37

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
Be a good sport to help me solve this problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
Come on .Be a good sport.You just lost a competition.
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
You are a good sport.......................

mapleleaf 发表于 2010-9-15 09:47

1. Be a good sport and help me solve this problem.
2.Come on. Be a good sport. You just lost a race.
3.You've been a good sport to laugh at the trick we played on you.

evaxiaofan 发表于 2010-9-15 10:02

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
Be a good sport and help me to solve this problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
Forget it. Be a good sport, You just lost a match.
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
You are really a good sport and laugh off our  prank.

kinglongyy 发表于 2010-9-15 10:06

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
be a good sport, help me to solve this problem pls.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
come on, be a good sport, you just lose a match
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
you are a good sport indeed, laughing off our hoax

木棉花开了 发表于 2010-9-15 10:37

做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
be a good sport,come and help me solve this problem.
well.be a good sport.you just lost a match.
you are a good sport man,laughing with our practical joke.

stamn 发表于 2010-9-16 19:06

HI

天梯梦 发表于 2010-9-16 20:42

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
be a good sport, help me solve this problem

2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
any way, be a good sport, you just lose the match.

3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
you really is a good sport so that you don't mind our joke

牛虻 发表于 2010-9-17 08:58

1、You are a good sport to heip me to solve the problems

562788468 发表于 2010-9-17 09:50

Be a good sport! I support you!

562788468 发表于 2010-9-17 09:52

You are good sport ! Taking nothing about our jokes!

猪小恩 发表于 2010-9-17 11:27

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
Be a good sport, help me sovle the problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
Be a good sport, you just lose the match.
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
You really a good sport, you don't mind our joke.

jackiecai 发表于 2010-9-17 11:40

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。To be a good sport, please help me to resolve this problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。 To be a good sport,let's get throught of it you lose the game.
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。You're really a good sport to treat our trick with a smile.

yjc21 发表于 2010-9-17 13:51

1.To be a good sport ,help me resolve the problem.

2.Just so. Be a good spot. You just lost  the match.

3.You are a good spot realy to laugh off our  joke .

sweet_smile 发表于 2010-9-18 11:03

1.做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
1.Be a good sport man,let's solve this promble.
2.Any way.Be a good sport man,you just lose the match.
3.You are a good sport man to trick with a smile.

kobe 发表于 2010-9-28 20:41

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
Come on,Be a good sport man to help me solve the problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
Let it be, to be a good sport man , you just only lose the game
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之
you are a good sport man, dismiss all the hoax  with a laugh!

zora 发表于 2010-9-29 18:00

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。 Be a good sport,and come here to help me solve the problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。let it go.Be a good sport.You  just failed a game!
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。You are a good sport who just gave a smlie to our tricks.

ming5203 发表于 2010-9-30 13:56

be a good sport person to help me  iron out this qusetion
let it go, be a good sport person,you just lose this game
you are a good sport who just gave a smlie to our tricks.

canout 发表于 2010-9-30 21:55

Be a good sport, who  help to solve the problem
come on .Be a good sport.You just lose the match

lihuajingang99 发表于 2010-10-1 15:05

be a good sport and help me to solve this question.
let it alone.be a good sport.you just lose the competition.
you are a real good sport for responding a smile to our joke.

helenluo0815 发表于 2010-10-1 21:12

1. 做个有风度的人,来帮我解决这个问题。
be a good sport. come and help to deal with tne problem.
2. 算了。做个有风度的人。你不过输了场比赛。
come on, be a good sport, you just lose the game.
3. 你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
you're a good sport,  just laughed off our trick.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.