英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » is it right?

youxiaxiaolala 发表于 2010-9-26 23:37

is it right?

[b][size=4][color=#ff0000]:qq82] try to translate this sentence and make it conform Chinese custom[/color][/size][/b]
[b][size=4][color=#ff0000][/color][/size][/b]
[b][size=4][color=#ff0000][/color][/size][/b]
[b][color=#ff0000][/color][/b]
[size=5]When a man is going down-hill, everyone will give him a push.[/size]


[size=5][color=darkorchid]**** Hidden Message *****[/color][/size]

sanrenxingla 发表于 2010-9-27 09:56

一方有难，八方支援

kinglongyy 发表于 2010-9-27 10:49

一方有难，八方支援

xiangxiangonly1 发表于 2010-9-27 16:26

落井下石

raejay116 发表于 2010-9-27 16:52

落难之时补一脚……=落井下石～～～～{:4_103:}

kobe 发表于 2010-9-27 17:31

墙倒众人推:qq50]

yy2235 发表于 2010-9-28 10:40

落井下石

zora 发表于 2010-9-29 16:29

一方有难八方支援

sunnytung 发表于 2010-9-29 22:54

一方有难，八方支援。

51persistence 发表于 2010-10-24 11:30

墙倒众人推

查看完整版本: is it right?