英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » It's not my fault

kobe 发表于 2010-9-27 23:52

It's not my fault

It's not my fault
Mother ([b]reprimanding训斥，谴责[/b] her small daughter): You mustn't pull the cat's tail.
Daughter: I'm only holding it, Mom. The cat's doing the pulling.、


回帖翻译看看:qq50]
**** Hidden Message *****

yy2235 发表于 2010-9-28 10:48

妈妈呵斥她的女儿：你不能拉猫的尾巴。
女儿：我只是握着它的尾巴，妈妈。是猫在拉尾巴。

kinglongyy 发表于 2010-9-28 12:14

It's not my fault这不是我的错
Mother (reprimanding训斥，谴责 her small daughter): You mustn't pull the cat's tail.
母亲训斥她的小女儿说：你不能拉那只猫的尾巴
Daughter: I'm only holding it, Mom. The cat's doing the pulling.、
女儿说：不只是握着它，妈妈，是那只猫在扯

kobe 发表于 2010-9-28 12:39

good!:qq50]

莫道无言 发表于 2010-9-28 20:52

dddddddddd

zora 发表于 2010-9-29 18:08

It's not my fault 不是我的错
Mother (reprimanding训斥，谴责 her small daughter): You mustn't pull the cat's tail.妈妈（斥责她的小女儿）：你不要拉猫的尾巴！
Daughter: I'm only holding it, Mom. The cat's doing the pulling.女儿：我只是握着它，是猫自己在拉！

查看完整版本: It's not my fault