英语听力论坛's Archiver

2002anna 发表于 2007-6-19 07:42

请翻译

Seattle is one of the large cities in United States. I have come to Seattle for
almost 4 months. I miss my family in China very much. If you ask me what do I like in
Seattle, that’s a difficult question for me. It’ s because I am still though I have came
to Seattle for almost 4 months though I don’t know too much about Seattle. But anyway, I
have to write something down. First I like the people here. They are friendly and kind to
me. Whether I go, the coffee smells are flow everywhere. I like the coffee best in Seattle.
The school education in here is different of China. I like the study environment here, I
can study everywhere. I don’t have too much pressure from study, so I can work with my
friends friendly. I like the natural beauty like mountains, streams and grassland. The most
I like here is the fresh air after rain. These all I can find out in my mind about what I
like in Seattle.  For these reasons, I enjoy living in Seattle.  Hope everyday is a better
day

yumy 发表于 2007-6-24 16:46

translate

西雅图死美国最大的城市之一,我来到西雅图已经差不多四个月了.我很想念在中国的家人,如果你问我我喜欢西雅图的什么,那么这是个问题对我来说很难回答.因为我比较木讷虽然我来西雅图已经差不多四个月了,虽然我不太了解西雅图,但是无论如何,,我必须写些什么东西,首先我喜欢这儿的人们,他们对我很友善,不管走到哪儿,到处都飘着咖啡的香气.我最喜欢西雅图的咖啡.这儿的学校教育与中国的不同,我喜欢这儿的学习气氛,我可以到处学习,在学习上没有太大的压力,所以我能够很平和地和我的朋友一起学习,我喜欢美丽的大自然,如山,溪流和草地.我最喜欢的是这里雨后的清新空气,这是我脑子里所能想到的我所喜欢的西雅图的东西.由于这些原因,我喜欢居住在西雅图,,希望每天都是美好的一天!

myloseyou 发表于 2007-6-25 16:53

:D  坚持每天一阅读````` ```

DZ 发表于 2007-7-3 16:58

原来有这么多的高手啊

greeny 发表于 2007-7-4 08:40

汗颜,厉害啊:L

yumy 发表于 2007-7-7 22:50

...

有什么就拿出来一起探讨吧!!:)

mengjie01973 发表于 2007-7-14 23:22

原来有这么多的高手啊

nancyxu 发表于 2007-11-28 10:38

对啊,高手如云啊

hehuhu 发表于 2007-11-28 10:43

呵呵,高手如云呀

chuchu 发表于 2007-11-28 15:34

呵呵,厉害啊~

hbzxh99 发表于 2007-12-10 10:39

fantastic

laoli1112 发表于 2008-4-10 20:53

Seattle is one of the largeST  cities in United States. I have come to Seattle for
almost 4 months. I miss my family in China very much. If you ask me what do I like in
Seattle, that’s a difficult question for me. It’ s because I am still though I have came
to Seattle for almost 4 months though I don’t know too much about Seattle. But anyway, I
have to write something down. First I like the people here. They are friendly and kindLY. Whether I go OR NOT, the coffee smells are flow everywhere. I like the coffee best in Seattle.
The school education in here is different  FROM China. I like the study environment here, I
can study everywhere. I don’t have too much pressure from study, so I can work with my
friends friendly. I like the natural beauty like mountains, streams and grassland. WHAT
I like  most  here is the fresh air after rain. These ARE all I can find out in my mind about what I
like in Seattle.  For these reasons, I enjoy living in Seattle.  Hope everyday is a better
day。
SORRY, IT IS MUCH BETTER.

[[i] 本帖最后由 laoli1112 于 2008-4-15 08:28 PM 编辑 [/i]]

wuqianizy 发表于 2008-4-14 14:15

如云高手

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.