英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 10.18趣味英语：向老外借钱发音不准所闹的的笑话

kobe 发表于 2010-10-18 08:20

10.18趣味英语：向老外借钱发音不准所闹的的笑话

上午10点，coffee break. 由于早上没吃早饭，肚子有点饿。来到lunch room, 便想从 售货机里买包 peanut butter cracker (0.5美元)充饥。掏出钱包一看，钱包里只有一个quarter (老婆真够可以的)，心想，这下惨了, 又不能刷卡。
看到同一办公室的老美同事Stephen (65岁左右）正坐在那里喝咖啡，于是便冲他喊道 ：“Stephen, do you have a dollar?”
Stephen: I have three.
Me: One is enough.
Stephen: Too late.
Me : ??? (Too late? 他花了？还是他不愿意借？老美真够小气的，一块钱都不愿意借)。
没办法，只好又到另一个办公室找一中国人借了一块钱。
回到售货机旁，刚想把钱塞进去，Stephen 走了过来：“Oh, I thought you were asking for my daughter”.

tingroom 发表于 2010-10-19 13:26

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=236787&ptid=109789]1#[/url] [i]kobe[/i] [/b]


    [float=left]:qq55][/float] one daughter may worth one million dollars now in some father's opinion...

kobe 发表于 2010-10-19 13:36

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=237368&ptid=109789]2#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]


    yeah!
   married a daughter is more and more expensive in China.
   since the girls are less than the boys now in China!

kinglongyy 发表于 2010-10-19 14:09

dollar or daughter, what a funny story about them

小乖乖817 发表于 2010-10-20 12:33

daughter or dollar ,what a funny story!I like this story.

kobe 发表于 2010-10-20 12:41

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=237983&ptid=109789]5#[/url] [i]小乖乖817[/i] [/b]


    great!
It's very funny!

badboy_black 发表于 2010-10-21 11:10

dollar or daughter, there is really a big difference.

asd5514583 发表于 2010-10-23 13:56

dollar or daughter, there is really a big difference.       I  think  so

l3150 发表于 2010-10-23 15:11

so;P

开心一笑xq 发表于 2010-11-18 13:10

Thanks for sharing,I love this story!!!!!

zhangyu456 发表于 2010-11-18 16:20

daughter or dollar as well as god or dog.

leenyao 发表于 2010-11-18 18:49

accent

KeepUp 发表于 2010-11-23 22:58

that's interesting

查看完整版本: 10.18趣味英语：向老外借钱发音不准所闹的的笑话