英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 10月23日 每日笑话：it's a boy

星期一 发表于 2010-10-22 23:28

10月23日 每日笑话：it's a boy

[b]:qq73]Read the joke carefully and translated the sentences which are marked in red or write down  your feeling to gain the score。[/b]


On her return from school, little Dolly, aged ten, was pulled on to her Daddy's knee, and informed that the fairies had that day brought a big surprise a little baby brother. She see med glad, and presently said:

Will you give me a stamp, daddy? I want to write and tell brother Tom.

[color=Red]The father was touched by this, and provided the little lass with the materials to write a letter to her brother, who was away at school.[/color] Later, curious to know how she would tell the news, he took an opportunity to read what she had writen. He received something of a shock on reading the following:

Dear Tom, It's come off today. You've lost；it's a boy.


**** Hidden Message *****

gynsofia 发表于 2010-10-23 02:10

有翻译吗？

kinglongyy 发表于 2010-10-23 09:12

[i=s] 本帖最后由 kinglongyy 于 2010-10-23 09:14 编辑 [/i]

The father was touched by this, and provided the little lass with the materials to write a letter to her brother, who was away at school.
那父亲对这感到震惊，提供小女孩材料给他住在学校的哥

阿虫 发表于 2010-10-23 19:58

it is a boy~

mbcz1223 发表于 2010-10-23 21:53

看看翻译哈

Demon、 发表于 2010-10-23 22:43

```

asd5514583 发表于 2010-10-24 11:32

路过

jacob.lu 发表于 2010-10-24 14:38

The father was touched by this, and provided the little lass with the materials to write a letter to her brother, who was away at school.
--------------------------------------------------------
老爸被感动了，他为小女孩提供了给她哥哥写信所需的各种用具，她的哥哥住在学校里。

yy2235 发表于 2010-10-25 10:06

The father was touched by this, and provided the little lass with the materials to write a letter to her brother, who was away at school.
父亲被感动了，并提供材料让小女孩给远在学校的哥哥写信。

badboy_black 发表于 2010-10-25 10:44

The father was touched by this, and provided the little lass with the materials to write a letter to her brother, who was away at school.

父亲对此很感动, 给小女孩提供了需要的材料以便她可以给她在学校的哥哥写信.

zhangyu456 发表于 2010-10-27 11:50

i don't know!

查看完整版本: 10月23日 每日笑话：it's a boy