英语听力论坛's Archiver

youxiaxiaolala 发表于 2010-11-28 07:24

11月28日:Midway Tactics

[i=s] 本帖最后由 youxiaxiaolala 于 2010-11-28 07:27 编辑 [/i]

:qq72]  [b][size=4][color=#ff0000]read the sentences carefully and then  translate it,it is funny![/color][/size][/b]
[p=30, 2, center]Midway Tactics[/p][p=30, 2, left]Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. [/p][p=30, 2, left]The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" [/p][p=30, 2, left]The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" [/p][p=30, 2, left]The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".

[/p][p=30, 2, left][font=宋体][size=12pt]**** Hidden Message *****[/size][/font] [/p][p=30, 2, left][color=#000000][/color][/p]

mbcz1223 发表于 2010-11-28 20:54

Midway Tactics

kinglongyy 发表于 2010-11-29 12:39

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.
三个竞争的店主在超市里租了相连的店面,外观者等着看他们互相争客。
The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"
右边的零售商高举牌子说:减价和特价
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
左边的店主举着大标语说:“大砍价,大折扣
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
中间的店主准备了一个大招牌写着“从这进”

xiaomeixin 发表于 2010-11-29 15:03

Haha,it's really funny.And we all have compete with others during our life.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.