英语听力论坛 » 翻译提高 » 情深意重地求助

鱼之乐 发表于 2010-12-2 14:13

情深意重地求助

拜托大家就“情深意重”给个翻译呀。:qq88]

shenjunqun 发表于 2010-12-3 12:49

there are a little difficulty.i can't help you. i am sorry

xiaomeixin 发表于 2010-12-3 13:55

情深意重:very much to me.

kinglongyy 发表于 2010-12-3 14:22

情深意重with deep sincerity

鱼之乐 发表于 2010-12-4 14:03

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=262100&ptid=119923]2#[/url] [i]shenjunqun[/i] [/b]


    Thank u all the same,we will work hard together and witness each other's development here.

鱼之乐 发表于 2010-12-4 14:07

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=262126&ptid=119923]3#[/url] [i]xiaomeixin[/i] [/b]


    (take bread and salt)You mean very much to me (titter............:-D)

鱼之乐 发表于 2010-12-4 14:07

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=262151&ptid=119923]4#[/url] [i]kinglongyy[/i] [/b]


    I got it！Thanks~

查看完整版本: 情深意重地求助