英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 元月4日谚语：A word spoken is past recalling

macp 发表于 2011-1-4 23:47

元月4日谚语：A word spoken is past recalling

:qq82][b][size=4][color=indigo]try to translate this setence and make it conform Chinese custom
**** Hidden Message *****[/color][/size][/b]

mapleleaf 发表于 2011-1-5 09:51

一言既出，驷马难追。

kobe 发表于 2011-1-6 15:48

一言既出，驷马难追

float 发表于 2011-1-6 16:33

a word spoken is past recalling 一言既出，驷马难追

yy2235 发表于 2011-1-19 15:42

一言既出，驷马难追

xiaomeixin 发表于 2011-1-19 17:21

一言既出驷马难追

silence33 发表于 2011-2-23 14:01

a word spoken is past recalling 一言既出，驷马难追
i see

minmin1022 发表于 2011-2-23 14:06

厉害！

ortpic 发表于 2011-12-23 20:19

一言既出驷马难追

查看完整版本: 元月4日谚语：A word spoken is past recalling