2011-01-24 美文欣赏：If I were a boy again 回到童年
[i=s] 本帖最后由 youxiaxiaolala 于 2011-1-24 12:31 编辑 [/i]:qq81][b][color=#ff0000] [size=4]read the article carefully and then translate the sentences which are marked in red or or write down your feeling to gain the score，you could write it which sentence is your favorite if you would like to share with us![/size][/color][/b]
[p=30, 2, left][font=Verdana][size=10.5pt][color=#000000] [/color][/size][/font][/p][color=#000000][p=30, 2, left]
[size=3] If I were a boy again, I would practice [/size][url=http://dict.veduchina.com/en/w/perseverance][color=windowtext][size=3]perseverance[/size][/color][/url][size=3] more often, and never give up a thing because it was or inconvenient. If we want light, we must conquer darkness. Perseverance can sometimes equal genius in its results.[color=red] “There are only two creatures,” says a proverb, “who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.”[/color][/size][/p][p=30, 2, left][/color][size=3][color=#000000]If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention; I would let nothing come between me and the subject in hand. [color=red]I would remember that a [/color][/color][/size][url=http://dict.veduchina.com/en/w/%20good][color=windowtext][size=3][color=red]good[/color][/size][/color][/url][color=#000000][size=3][color=red] skater never tries to skate in two directions at once.[/color] [/size][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][size=3]The habit of attention becomes part of our life, if we begin early enough. I often hear grown up people say “
I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so” , and the reason is, the habit was not formed in youth.[/size][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][size=3][color=red]If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory[/color]. I would strengthen that faculty by every possible means, and on every possible occasion. It takes a little hard work at first to remember things accurately; but memory soon helps itself, and gives very little trouble. It only needs early cultivation to become a power.
[/size][/color][/p][p=30, 2, left][size=3][color=#000000][font=宋体]**** Hidden Message *****[/font][/color][/size][/p] [color=Red]“There are only two creatures,” says a proverb, “who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.”[/color]
有这样一句谚语，这个世上只有两种生物能攀登上金字塔的顶端——老鹰和蜗牛
[color=Red]I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once. [/color]
我会记住,一名优秀的滑冰者是绝不会尝试滑向两个方向的。
[color=Red]If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.[/color]
如果我可以再活一次，我会花更多的精力去锻炼自己的记忆力。
The time can't come again, we should cherish every moment, try our best to do the things we want.
页:
[1]