英语听力论坛 » 【每日音乐欣赏】 » 2011-2-9 音乐欣赏：because of you

youxiaxiaolala 发表于 2011-2-9 13:51

2011-2-9 音乐欣赏：because of you

[i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:16 编辑 [/i]

[font=楷体_GB2312][size=4][color=darkgreen]《因为你》这首歌所描述的主角，幼年时遭遇家庭破裂；长大以后，在同样的处境面前，她看到女儿含泪的眼睛，猛然清醒，走出了悲剧的循环。凯莉•克拉克森的歌声伤感而又坚强，传达出一种震慑人心的控诉，希望唤醒那些迷失方向的父母不要伤害无辜的孩子[/color][/size][/font]

[media=x,400,300]http://v.youku.com/v_show/id_XMTcwNjg5OTYw.html[/media]
[p=30, 2, left][font=Arial][size=11pt][color=#000000]I will not make the same mistakes that you did  
我不会犯你犯过的错误
I will not let myself  
我不会让我自己
Cause my heart so much misery  
导致我的心情如此苦恼
I will not break the way you did,  
我不会破坏你的方式
You fell so hard  
你坚强的倒下

I ve learned the hard way  
我已经学会那条艰辛的道路
To never let it get that far  
去不让它永远都到那里为止

Because of you  
因为你
I never stray too far from the sidewalk  
我从来不远离人行道
Because of you  
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt  
我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤
Because of you  
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人
Because of you  
因为你
I am afraid  
我害怕

I lose my way  
我迷失方向
And it s not too long before you point it out
在你指出问题的不久前
I cannot cry  
我不能哭
Because you know that s weakness in your eyes  
因为你知道我的弱点
I m forced to fake  
我被迫去伪装
A smile, a laugh everyday of my life  
微笑.大笑,在我的生命当中的每一天
My heart can't possibly break  
我的心不可能碎
When it wasn't even whole to start with  
甚至当它一开始就不是完整的

Because of you  
I never stray too far from the sidewalk  
Because of you  
I learned to play on the safe side so I don t get hurt  
Because of you  
I find it hard to trust not only me, but everyone around me  
Because of you  
I am afraid  

I watched you die  
我看着你死去
I heard you cry every night in your sleep  
我听见过你每天晚上在床上哭泣
I was so young  
我当时太小
You should have known better than to lean on me
你应该知道一些比依靠我更好的办法
You never thought of anyone else  
你从来没有考虑过别人的感受
You just saw your pain  
你只看见自己的伤痛
And now I cry in the middle of the night  
现在我在深夜里哭泣
For the same damn thing
也是为了同样谴责的事

Because of you  
I never stray too far from the sidewalk  
Because of you  
I learned to play on the safe side so I don t get hurt  
Because of you
因为你  
I try my hardest just to forget everything
我尽我最大努力去忘记所有事  
Because of you  
因为你
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何容纳任何人
Because of you  
因为你
I m ashamed of my life because it s empty
我为我的生活感到羞耻 因为它是空的
Because of you  
因为你
I am afraid
我害怕  

Because of you  
Because of you[/color][/size][/font]
[attach]8834[/attach][/p]

yy2235 发表于 2011-2-9 14:17

[i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:16 编辑 [/i]

Good song
I like it

鲜艳 发表于 2011-2-9 16:40

because of you , i am afraid.
sometimes too much care for somebody , you will lose yourself.

but because of you ,i become  stronger

皮皮鲁 发表于 2011-2-9 20:02

[img=410,362]http://img4.cache.netease.com/sports/2010/3/15/20100315141129f9600.jpg[/img]
because of  you ！

davy10 发表于 2011-2-11 10:41

the song is written so well

lisa880505 发表于 2011-2-11 11:51

beautiful  song

Mabel_Cheng 发表于 2011-2-11 12:32

i love it when i read it

lihuajingang99 发表于 2011-2-11 16:20

欣赏了，it's wonderful:qq70]

layuli 发表于 2011-2-11 19:46

so fine

sweet_smile 发表于 2011-2-12 22:07

give me so much thougths.,..

DAVID_HUANG 发表于 2011-2-26 22:54

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

maryzht 发表于 2011-2-27 03:09

歌词也好，旋律也好，大力支持！

leenyao 发表于 2011-2-27 13:53

beautiful voice

aykjy 发表于 2011-4-7 20:45

Every song can make me moved to tears, I am shocked by any one.

yo1 发表于 2011-4-8 20:26

hear again.I like it.

家有宝贝 发表于 2011-5-6 10:57

Because of my baby                                                                                                                    I don't lose my way

查看完整版本: 2011-2-9 音乐欣赏：because of you