英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2月28日谚语： It is no use crying over spilt milk.

jiang0720 发表于 2011-2-28 11:07

2月28日谚语： It is no use crying over spilt milk.

[i=s] 本帖最后由 MarcoHoo 于 2011-2-28 19:09 编辑 [/i]

[b][size=4][color=#ff0000]try to translate this sentence and make it conform Chinese custom[/color][/size][/b]
[b][size=4][color=#ff0000][/color][/size][/b]
It is no use crying over spilt milk.
**** Hidden Message *****

zora 发表于 2011-2-28 16:52

不要为已经泼掉的牛奶哭泣...

ALyirenpaofu 发表于 2011-2-28 19:47

[size=5]覆水难收[/size]

minmin1022 发表于 2011-2-28 20:10

覆水难收

byzhangyang 发表于 2011-4-27 12:37

不要为打翻的牛奶而哭泣。

查看完整版本: 2月28日谚语： It is no use crying over spilt milk.