英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 3月8日英语谚语：The fragrance

MarcoHoo 发表于 2011-3-8 22:12

3月8日英语谚语：The fragrance

[font=Trebuchet MS][size=5]The fragrance always stays in the hand that gives the rose.[/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5]Try to translate this sentence and make it conform Chinese custom**** Hidden Message *****[/size][/font]
[attach]9276[/attach]

youxiaxiaolala 发表于 2011-3-9 08:07

赠人玫瑰，手有余香

mapleleaf 发表于 2011-3-9 09:09

授人玫瑰，手有留香

陈秀玲 发表于 2011-3-9 10:29

赠人玫瑰，手有余香

kobe 发表于 2011-3-9 12:07

赠人玫瑰，手有余香。

leenyao 发表于 2011-3-9 13:15

赠人玫瑰，手有余香

xiaotantan 发表于 2011-3-9 14:20

赠人玫瑰，手有余香

sallybanana 发表于 2011-3-9 15:47

赠人玫瑰，手有余香

h_thui 发表于 2011-3-9 21:50

予人玫瑰,手留余香

eedhatt 发表于 2011-3-9 22:38

赠人玫瑰，手有余香

Sanmal 发表于 2011-3-9 23:01

予人玫瑰,手留余香

zhugaopo 发表于 2011-3-10 18:27

予人玫瑰,手留余香

吉祥猪 发表于 2011-3-10 19:40

赠人玫瑰，手有余香。

liangzhou007 发表于 2011-3-10 21:57

赠人玫瑰，手有余香

漂泊的心 发表于 2011-3-13 15:51

:qq55]

byzhangyang 发表于 2011-4-26 11:58

送人玫瑰，手留余香。

查看完整版本: 3月8日英语谚语：The fragrance