英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 3月21日英语谚语：The empty vessels make the greatest sound .

MarcoHoo 发表于 2011-3-20 23:20

3月21日英语谚语：The empty vessels make the greatest sound .

[size=5]Try to translate this sentence and make it conform Chinese custom.**** Hidden Message *****[/size]
[attach]9544[/attach]

mojune 发表于 2011-3-20 23:54

空罐子响叮当……

mapleleaf 发表于 2011-3-21 07:15

满瓶不响，半瓶咣当

xiaomeixin 发表于 2011-3-21 11:08

满瓶不响，半瓶咣当

想爱 发表于 2011-3-21 13:58

满瓶不动半瓶动

陈秀玲 发表于 2011-3-21 14:08

满瓶不响,半瓶晃荡

youxiaxiaolala 发表于 2011-3-22 10:06

满瓶不响半瓶摇

查看完整版本: 3月21日英语谚语：The empty vessels make the greatest sound .