英语听力论坛 » English Corner » 说说我们悼念逝者的方式

xiaomeixin 发表于 2011-4-4 10:19

说说我们悼念逝者的方式

[b][color=#0000ff]                          How  do you commemorate the dead on Tomb-sweeping Day?[/color][/b][b][color=#0000ff]

[/color][/b]Tomb-sweeping day is drawing near. On this special day , people pay respect to the dead （including their ancestors, martyrs who died in wars against foreign invasions and so on） in various ways. Can you tell us how people in your hometown commemorate those who have passed away?

清明节即将来临。在这个特殊的日子，人们以各种方式悼念逝者（包括他们的祖先以及在抵御外来战争中死难的烈士等等）。能告诉我们你家乡的人们是如何纪念逝者的吗？

参考词语：1.悼念：pay tribute to somebody.        2.追悼仪式：memorial ceremony      3.祖先：ancestor    4.烧香： burn incense      5.烧纸：burn paper made to resemble money as an offering to the dead      6.献花：place flowers in front of tomb stones     7.扫墓：sweep a tomb; pay respect to the dead at his tomb.


[attach]9874[/attach]

zhuzi_xa 发表于 2011-4-4 23:57

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

xiaomeixin 发表于 2011-4-5 09:23

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=345857&ptid=163510]2#[/url] [i]zhuzi_xa[/i] [/b]


    But every year we need to pay tribute to our ancestor.

Amy-流年 发表于 2011-4-5 20:58

in my hometown，we often sweep a tomb。

xiaomeixin 发表于 2011-4-6 08:25

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=346583&ptid=163510]4#[/url] [i]Amy-流年[/i] [/b]


    :qq88] I've done this yesterday.

Sanmal 发表于 2011-4-8 21:03

I don't like to sweep the tombs, it makes me feel sad!

xiaomeixin 发表于 2011-4-9 08:11

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=349258&ptid=163510]6#[/url] [i]Sanmal[/i] [/b]


    Most of the people have the same idea with you.

查看完整版本: 说说我们悼念逝者的方式