英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 4月9日英语谚语：Care and diligence bring luck.

MarcoHoo 发表于 2011-4-8 20:10

4月9日英语谚语：Care and diligence bring luck.

[size=5]Try to translate this sentence and make it conform Chinese custom.**** Hidden Message *****[/size]
[attach]10051[/attach]

aykjy 发表于 2011-4-8 20:21

[i=s] 本帖最后由 aykjy 于 2011-4-8 20:23 编辑 [/i]

Care and diligence bring luck, 认真勤奋会带来好运。

bonnieju 发表于 2011-4-8 23:15

**** Hidden Message *****

mapleleaf 发表于 2011-4-9 09:15

谨慎和勤奋带来好运

记单词 发表于 2011-4-9 09:57

:victory:不看先回

dragon_cbx 发表于 2011-4-9 11:46

应该是 小心行的万年船

小善 发表于 2011-4-9 12:51

确实不知道啊

danae_zhou 发表于 2011-4-9 15:21

勤能补拙

xiaomeixin 发表于 2011-4-9 15:28

谨慎和勤奋带来好运。

陈秀玲 发表于 2011-4-9 20:21

谨慎和勤奋才能抓住机遇

lingkiki 发表于 2011-4-9 21:09

细心和智慧带来好运

luoxukuangfei 发表于 2011-4-12 03:40

小心驶得万年船

byzhangyang 发表于 2011-4-22 22:00

耐心和勤奋会带来好运。

查看完整版本: 4月9日英语谚语：Care and diligence bring luck.