英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 4月20日英语谚语：Tow heads are better than one.

MarcoHoo 发表于 2011-4-19 18:56

4月20日英语谚语：Tow heads are better than one.

[size=5]Try to translate this sentence and make it conform Chinese custom.**** Hidden Message *****[/size]
[attach]10289[/attach]

yy2235 发表于 2011-4-19 19:29

两个人思考总比一个人强

byzhangyang 发表于 2011-4-19 21:12

集思广益比闭门造车好。

laura6688 发表于 2011-4-19 22:06

三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮

dragon520 发表于 2011-4-20 09:27

[quote]三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮
[size=2][color=#999999]laura6688 发表于 2011-4-19 22:06[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=358774&ptid=169126][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
I think so.

xiaonvren 发表于 2011-4-20 09:33

I guess。。。I don't know

xiaomeixin 发表于 2011-4-20 09:45

三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮

mapleleaf 发表于 2011-4-20 10:24

三个臭皮匠赛过诸葛亮

bonnieju 发表于 2011-4-20 10:38

Tow heads are better than one.

三个臭皮匠，顶个诸葛亮。

leenyao 发表于 2011-4-20 20:21

集思广益

kobe 发表于 2011-4-20 21:45

两个人总比一个人强:qq82]

陈秀玲 发表于 2011-4-21 22:36

三个臭皮匠:qq88]顶个诸葛亮

kuangye678 发表于 2011-4-22 14:35

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=358977&ptid=169126]5#[/url] [i]dragon520[/i] [/b]


    i also agree with you.

fangnan 发表于 2011-4-22 14:49

Haha~,三个臭皮匠，顶个诸葛亮

查看完整版本: 4月20日英语谚语：Tow heads are better than one.