英国女性并不羡慕准王妃米德尔顿
[table=98%,#ffffff][tr][td][table=98%]
[tr][td][b]She may be pretty, wealthy and about to marry a prince, but an overwhelming majority of British women do not envy Kate Middleton, a survey showed on Wednesday.[/b][b]凯特·米德尔顿也许很美丽、很富有、而且即将嫁给威廉王子，但本周三公布的调查显示，绝大多数英国女性并不羡慕她。[/b][img=450,338]http://www.enread.com/upimg/allimg/110423/1_110423065658_1.jpg[/img]
[color=#0000ff]Prince William and Kate Middleton. An overwhelming majority of British women do not envy Kate Middleton, a survey showed on Wednesday.[/color]
Asked how much they envied Prince William's fiancee, 86 percent of women polled by YouGov said they did not feel [b]jealous（嫉妒的） [/b]at all.
The main reason why most women did not want to swap fortunes with Middleton was her perceived inability to lead a normal life after she and the second in line to the British throne tie the knot on April 29th, said MyDaily.co.uk, a women's website which commissioned the poll."Most women realize Catherine has an [b]unenviable（不值得羡慕的）[/b] task ahead of her, having her every move, not to mention every outfit, picked apart by the press," said Carla Bevan, editor-in-chief of MyDaily.co.uk."The public clearly feel it's going to be no fairytale for Kate."But there were some who envied the future Princess Catherine. A 10th of respondents said they wished to be in her shoes, and for almost a third of these women the main attraction of being Kate Middleton was her wealth.YouGov surveyed just over 1,000 women aged 18 and older between March 30 and April 1.
[/td][/tr]
[/table]
[/td][/tr]
[/table]
摘自[url=www.enread.com][b][size=6][color=#ff0000]英文阅读网[/color][/size][/b][/url]
页:
[1]