英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 04月24日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-4-24 11:41

04月24日 名言一译

[font=Tahoma][size=10pt][size=4][b]Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished.[/b][/size][/size][/font]


[font=Tahoma][size=10pt][size=5][color=red]try  to  translate this sentence into chinese .[/color][/size][/size][/font]


[font=Tahoma][size=10pt][size=5][color=purple]reference :[/color][/size][/size][/font]



[font=Tahoma][size=10pt][font=Tahoma][size=10pt]**** Hidden Message *****[/size][/font][/size][/font]

laura6688 发表于 2011-4-24 15:22

只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格，而是生来就被征服的

yy2235 发表于 2011-4-24 19:08

只有强者才懂得斗争；弱者没有资格失败，而是生来就应该被征服的

mapleleaf 发表于 2011-4-24 22:58

只有强者才懂得斗争，弱者甚至连失败都不够资格，而是生来就是被征服的

查看完整版本: 04月24日 名言一译