英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译之心（十七）

shenjunqun 发表于 2011-4-28 13:19

翻译之心（十七）

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
**** Hidden Message *****

就爱胖 发表于 2011-4-28 16:36

一个人一旦停止了学习就衰老了，不论你是20岁还是80岁。如果我们有勇气去追求，所有的梦想都能实现。

mucy 发表于 2011-4-29 00:21

不管是二十岁还是八十岁，只要停止学习，你就已经老了。
只要我们愿意追求，梦想就会成真。

yangli550714126 发表于 2011-5-4 13:54

无论你是20岁还是80岁，一旦停止学习就意味着你老了。
如果我们有足够的勇气去追逐，所有的梦想都会实现的。

jane019 发表于 2011-5-11 23:50

１、Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
２、All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.

１、一个不思进取的人才是真正的老人，不管他是二十岁还是八十岁。
２、只要我们有勇气追求，所有的梦想都会实现。

雨落风残 发表于 2011-7-13 16:06

1 一个人如果停止学习，就开始变老了，无论是20岁还是80岁。

2 我们所有的梦想都会成真，只要有勇气去追逐。

拉蕾拉蕾 发表于 2011-7-13 22:23

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. 无论是二十岁还是八十岁，只要你停止学习你就老了
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them只要我们有勇气追梦，我们的梦想就会实现

KingG0101 发表于 2011-7-17 21:48

人一旦停止学习就意味着老了，不论是在二十还是八十。
只要有勇气追求，一切梦想都能变成现实。

wjxuhua 发表于 2011-7-19 11:46

无论你是20岁还是80岁，一旦停止学习就意味着你老了。
如果我们有足够的勇气去追逐，所有的梦想都会实现的。

judyzhu 发表于 2011-7-22 10:33

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
不论你是20岁还是80岁，放弃学习，就意味着你老了。
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
如果我们有勇气追逐梦想，就会实现。

查看完整版本: 翻译之心（十七）