英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 04月28日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-4-28 14:06

04月28日 名言一译

All my possessions are for a moment of time.

[size=5][color=yellowgreen][b]try to translate this sentence into chinese .[/b][/color][/size]


[size=5][color=red]reference :[/color][/size]

**** Hidden Message *****

comi 发表于 2011-4-28 14:32

养兵千日用兵一时
可以这一翻译的吗??:L

xiaotantan 发表于 2011-4-28 14:34

我的所有一切都是为了那辉煌的一刻。

laura6688 发表于 2011-4-28 15:02

我的一切都是为了那辉煌的一刻

dragon520 发表于 2011-4-28 15:09

我的一切都有是为了那辉煌的一刻。

fangnan 发表于 2011-4-28 15:14

我所有的激情都是为了那一刻

xiaozuojia 发表于 2011-4-28 15:36

我的一切都有是为了那辉煌的一刻。

家有宝贝 发表于 2011-4-28 16:23

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=363628&ptid=171077]7#[/url] [i]xiaozuojia[/i] [/b]


    昙花一现

jodiepang 发表于 2011-4-28 17:07

我所有的一切只不过是辉煌的一瞬间。

vornon 发表于 2011-4-28 18:00

昙花一现

mapleleaf 发表于 2011-4-29 09:38

我的一切都有是为了那辉煌的一刻

byzhangyang 发表于 2011-4-29 14:11

凤凰涅槃，化茧成蝶。

yy2235 发表于 2011-4-29 18:38

我的一切都是为了那辉煌的一刻

一生何求 发表于 2011-5-2 14:43

时间就是我的一切。

movingsky56 发表于 2011-5-3 13:44

haha

bonnieju 发表于 2011-5-11 12:56

All my possessions are for a moment of time.

我的所有一切都是为了那辉煌的一刻。

查看完整版本: 04月28日 名言一译