英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 05月05日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-5-5 12:32

05月05日 名言一译

As soon as you trust yourself ,you will know how to live.           

[u][color=#8bd00b][/color][/u]
[u][size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese .[/color][/size][/u]
[u][color=#8bd00b][/color][/u]
[u][size=5][color=yellowgreen]reference：[/color][/size][/u]
[u][color=#8bd00b][/color][/u]
**** Hidden Message *****

xiaozuojia 发表于 2011-5-5 15:50

只要你相信自己，你就知道要怎么去努力！

yy2235 发表于 2011-5-5 18:06

只要相信自己，你就知道怎么样生存

guojinyu234 发表于 2011-5-5 18:09

适者生存

fjwbigben 发表于 2011-5-5 20:33

一旦你拥有了自信，你就会知道你怎么样去生活

瀚海小涛 发表于 2011-5-5 22:18

[b]只要你相信自己，你就会懂得如何生活[/b]

xiaomeixin 发表于 2011-5-5 23:25

只要对自己有信心，就懂得怎样去生活。

沧海一鱼 发表于 2011-5-6 08:28

相信自己，懂得生活

mapleleaf 发表于 2011-5-6 10:01

只要你相信自己，你就会懂得如何生活

如果记得 发表于 2011-5-6 12:04

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=367001&ptid=172505]1#[/url] [i]陈秀玲[/i] [/b]


    只要你相信自己，你就知道如何去生活

byzhangyang 发表于 2011-5-7 16:22

相信自己会懂得更好的生活。

jane019 发表于 2011-5-7 20:10

As soon as you trust yourself ,you will know how to live.     

只要你相信自己，你就知道如何生活。

bonnieju 发表于 2011-5-11 12:42

As soon as you trust yourself ,you will know how to live.

自信了，你才会更懂得生活。

查看完整版本: 05月05日 名言一译