英语听力论坛 » 法语学习 » 中法双语经典儿歌--献给妈妈

zora 发表于 2011-5-10 19:28

中法双语经典儿歌--献给妈妈

:qq53] 双语经典儿歌--献给妈妈


Pour faire plaisir et offrir à maman
J'ai dessiné pour sa fête une fleur
Un souvenir, un très joli présent
Petit cadeau qui porte bonheur.
Je lui donnerai
C'est une surprise
Avec un bouquet
Quelques friandises.


中文翻译：
献给妈妈
为了让妈妈高兴，并送个礼物给她
我画了一朵花庆祝她的节日
一份纪念，一个非常漂亮的礼物
带着幸运的小礼物

我将要献给她
这是一个惊喜
一束花
一些糖果

tingroom 发表于 2011-5-11 10:06

有没有在线听的啊？

zora 发表于 2011-5-12 22:26

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=370540&ptid=173790]2#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]

╮(╯_╰)╭没有哦

查看完整版本: 中法双语经典儿歌--献给妈妈