英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译之心（8）

shenjunqun 发表于 2011-5-18 14:54

翻译之心（8）

**** Hidden Message ***** Every story has an ending.But in life,every ending is a new beginning.[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****做真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。做你最原始的自己，比做任何人的复制品都来得好。[/p][img]http://ww1.sinaimg.cn/thumbnail/6f46d935jw1dh8v9qe61ij.jpg[/img]

dragon520 发表于 2011-5-18 16:37

Every story has an ending.But in life,every ending is a new beginning.
所有的故事都有一个结局。但生活中，所有的结局都是一个新的开始。
做真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。做你最原始的自己，比做任何人的复制品都来得好。
Being true to yourself,don't to pleasure others or try to become others.Do your original of your own,it's better than other's copy.

雨落风残 发表于 2011-7-12 23:59

1 每个故事都会结束。但在生活中，每一个结束都是一个新的开始。

2 Be yourself. Don't try to become someone esle to please others. Be the genuine self is better than any copy of others.

查看完整版本: 翻译之心（8）