英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 05月19日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-5-19 10:18

05月19日 名言一译

[font=Tahoma][size=10pt][size=4]Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.[/size]
[/size][/font]

[font=Tahoma][size=10pt][font=宋体][size=5][color=green]try to translate this sentence into chinese .[/color][/size][/font][/size][/font]
[font=Tahoma][size=10pt][font=宋体] [/font][/size][/font]
[font=Tahoma][size=10pt][font=宋体][size=5][color=red]reference [/color][/size][/font][/size][/font]
[font=Tahoma][size=10pt]
[font=Tahoma][size=10pt]**** Hidden Message *****[/size][/font]

[/size][/font]

坏坏毛蛋 发表于 2011-5-19 18:37

人的欲望并不总是能如愿以偿，但有决心的人总会实现他们的壮志雄心的

amazon496 发表于 2011-5-19 21:45

有渴望的人通常都不会成功，但是下定决心的人都会实现它们的雄心壮志。

千年忧伤 发表于 2011-5-19 22:57

人们的愿望不会总是实现 但是能坚定他们的雄心壮志

千年忧伤 发表于 2011-5-19 22:59

oh

mapleleaf 发表于 2011-5-20 08:14

人们的愿望不总能如愿以偿，但有决心的总会实现他们的壮志雄心

陈秀玲 发表于 2011-5-20 08:42

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=376725&ptid=176705]5#[/url] [i]千年忧伤[/i] [/b]


    it doesn't matter ! just practice and gather experience again and again . you will make a great progress . come on !

dragon520 发表于 2011-5-20 10:52

Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.
人们的愿望并不能总是实现，但有决心的人会实现他们的抱负。

yy2235 发表于 2011-5-20 21:40

人们的愿望不会总是实现 但是能坚定他们的雄心壮志

云野 发表于 2011-5-20 22:02

Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.
人们的欲望不是总能被满足，但是坚定的人将能成就他们的雄心壮志。

Andy-Lee 发表于 2011-5-21 12:43

Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.
人类的欲望永远无法满足，只有坚定的人才能实现抱负。

点滴 发表于 2011-5-22 23:06

人总是不满足自己的欲望，但是有决心的人却可以实现他们的理想

LihaoLeo 发表于 2011-5-31 15:45

Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.
人的愿望未必都能实现，但胸怀抱负且坚持不懈必有所成。

查看完整版本: 05月19日 名言一译