英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译之心（11）

shenjunqun 发表于 2011-5-23 12:19

翻译之心（11）

**** Hidden Message ***** 沉默是一个女孩最大的哭声。
有时候，你得停一下脚步，想一想自己生活中拥有的所有美好的东西。[img]http://ww3.sinaimg.cn/thumbnail/6f46d935jw1dhfy5a1c35j.jpg[/img]

点滴 发表于 2011-5-23 22:41

Silence is a beautiful girl's loudest crying

dragon520 发表于 2011-5-24 11:11

沉默是一个女孩最大的哭声。
Silence is the biggest crying for a girl.
有时候，你得停一下脚步，想一想自己生活中拥有的所有美好的东西。
Sometimes,you should stop your feet,think about the beautiful things in life.

amazon496 发表于 2011-5-27 07:21

Silence is the largest cry of a girl.
Sometimes, you should slow down your steps and think about all the wonderful things which you owned in your life.

簿子酒 发表于 2011-6-11 14:36

:victory:

簿子酒 发表于 2011-6-11 14:37

Sometimes, you just need to stop for a while and look around at all the beautiful things in your life

new_journey2011 发表于 2011-6-13 14:12

The silence is the sorrowest cry of a girl

吉祥猪 发表于 2011-6-21 22:31

silence is the greatest crying for a girl.

雨落风残 发表于 2011-7-9 23:44

Silence is the loudest cry of a girl.

Sometimes, you have to halt and think about all the wonderful things you have in your life.

查看完整版本: 翻译之心（11）