英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译之心（12）

shenjunqun 发表于 2011-5-30 10:12

翻译之心（12）

**** Hidden Message *****这个世界上发生的每件事都只是暂时的。即使是糟糕的日子，失眠的夜晚。[p=30, 2, left]生命只有一次，我们要以正确的方式，和正确的人一起度过。[/p][img]http://ww1.sinaimg.cn/thumbnail/6f46d935jw1dho1fc5a54j.jpg[/img]

dragon520 发表于 2011-5-30 16:58

这个世界上发生的每件事都只是暂时的。即使是糟糕的日子，失眠的夜晚。
Everything happens in this world are all temporary,even though worse days or sleeping night.
生命只有一次，我们要以正确的方式，和正确的人一起度过。
We have only one life,so we have to spend it with right way and right people.

emmaxt 发表于 2011-5-30 20:46

提高

Rachel0818 发表于 2011-5-30 22:47

这个世界上发生的每件事都只是暂时的。即使是糟糕的日子，失眠的夜晚。
All the things happened in the world is temporary, although bad days and sleepless nights.
生命只有一次，我们要以正确的方式，和正确的人一起度过。
Life is only once, we should spend life with the right persons in right ways.

shenjunqun 发表于 2011-5-30 23:06

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=384177&ptid=180402]3#[/url] [i]emmaxt[/i] [/b]


    :qq79]

雨落风残 发表于 2011-7-12 15:16

All things in the world are temporary, be it awful days or sleepless nights.

We just live for once, so spend it in the right way and with the right person.

查看完整版本: 翻译之心（12）