英语听力论坛 » 口语提升 » 帅呆了

kuangye678 发表于 2011-5-30 21:57

帅呆了

phrase: You look like a million dollars.
    意思是“你看上去帅呆了。”从字面上看该句话是“你看起来像百万美元”的意思，实际上这句话是用来赞美某人非常帅气的，可能是因为人一有了钱，看上去也会显得比较帅的缘故吧。这句话就相当于”You look outstanding.”或者”You look like a movie star.”
    同义短语：
    You're looking sharp!
    你看上去真精神/真棒/真漂亮。

dragon520 发表于 2011-5-31 08:58

Million dollars makes me thinks about millionaire,hehe.

kuangye678 发表于 2011-5-31 12:48

yeah.You look like a million dollars.

类似完美 发表于 2011-7-12 20:56

keep going

查看完整版本: 帅呆了