英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 05月31日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-5-31 12:42

05月31日 名言一译

What is the man's first duty? The answer is brief: to be himself.

[b][size=5]　　[u][color=#8bd00b]try to translate this sentence into chinese.[/color][/u][/size][/b]
[u][color=#8bd00b][/color][/u]
[u][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/u]
**** Hidden Message *****

kuangye678 发表于 2011-5-31 13:03

一个人的首要职责是什么？答案很简单：做自己。

xuxiaolin 发表于 2011-5-31 13:11

人的首项任务是什么?很显然：做人。

xiaomeixin 发表于 2011-5-31 13:45

人的首要任务是什么，很明显，做好自己

xuxiaolin 发表于 2011-5-31 13:52

不是有这样的话吗？要想做好/事，必先做好/人.

坏坏毛蛋 发表于 2011-5-31 14:04

人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己

fangting 发表于 2011-5-31 21:07

做人首先要做自己。。。

emmaxt 发表于 2011-5-31 22:45

作为人的第一责任是什么？答案是简洁的，成为他自己。

查看完整版本: 05月31日 名言一译