英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 06月04日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-6-4 11:44

06月04日 名言一译

[p=30, 2, left][font=Tahoma][size=10pt]Have an aim in life, or your energies will all be wasted. [/size][/font][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left][font=Tahoma][size=10pt][size=5][color=darkorange]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/size][/font][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left][font=Tahoma][size=10pt][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/size][/font][/p][p=30, 2, left]
[/p][font=Tahoma][size=10pt][p=30, 2, left][font=Tahoma][size=10pt]**** Hidden Message *****[/size][/font][/p][/size][/font]

Erikadyn 发表于 2011-6-4 12:13

人生当立目标，否则你的努力将白白浪费。

Rachel0818 发表于 2011-6-4 19:52

Have an aim in life, or your energies will all be wasted.

人生应该树立目标，否则再多的精力也是浪费。

mapleleaf 发表于 2011-6-5 09:10

人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪费。

zora 发表于 2011-6-5 20:17

Have an aim in life, or your energies will all be wasted.

生活要有目标，不然你的精力都是白白消耗的。（如果没有生活目标，你活着就是白费力气！）

lghmhw 发表于 2011-6-9 16:07

人生在世要有目标，否则你的努力都是徒然.

fangnan 发表于 2011-6-9 16:35

人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪费。

whitney0221 发表于 2011-7-3 15:29

生活必须要有目标，否则所有的精力都要被浪费

查看完整版本: 06月04日 名言一译