英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 06月16日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-6-16 17:50

06月16日 名言一译

[size=5]People have one thing in common: they are all different. [/size]

[size=5][color=royalblue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]

[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

李武军 发表于 2011-6-16 18:58

千篇一律？

李武军 发表于 2011-6-16 18:59

OMG, I have thought it as an idiom

陈秀玲 发表于 2011-6-16 19:13

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=396956&ptid=186772]3#[/url] [i]李武军[/i] [/b]


    :D

yy2235 发表于 2011-6-16 19:22

人们都有一个共同点，那就是都不同。

李武军 发表于 2011-6-16 19:52

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=396966&ptid=186772]4#[/url] [i]陈秀玲[/i] [/b]


   I didn't answer much

陈秀玲 发表于 2011-6-16 19:59

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=397014&ptid=186772]6#[/url] [i]李武军[/i] [/b]


    I understand.:qq86]

李武军 发表于 2011-6-16 20:01

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=397025&ptid=186772]7#[/url] [i]陈秀玲[/i] [/b]
[b]

         :qq66] I will be more active than before [/b]

陈秀玲 发表于 2011-6-16 20:04

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=397029&ptid=186772]8#[/url] [i]李武军[/i] [/b]


    well done !:qq50]

懂你LOVE 发表于 2011-6-16 23:11

所有人的共同点就是：他们都有自己的独特之处。

mapleleaf 发表于 2011-6-17 11:03

所有人的共同点就是：他们各有特点。

Temple 发表于 2011-6-17 11:14

人的共同点在于各不相同。

lingkiki 发表于 2011-6-17 14:25

所有人都有一个共同的特点：那就是都有不同之处

Rachel0818 发表于 2011-6-17 14:47

People have one thing in common: they are all different.
人们有一个共同点，那就是没有人是相同的。

呆了 发表于 2011-6-17 15:34

People have one thing in common: they are all different.


人们都有一个共同点，那就是每个人都是独一无二的。

查看完整版本: 06月16日 名言一译