英语听力论坛 » 法语学习 » 几句法语中有关狼的俗语

zora 发表于 2011-6-24 17:50

几句法语中有关狼的俗语

:qq67]


[font=仿宋_GB2312][size=6]il est connu comme le loup blanc ![/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=6]他像银狼一样有名。（赫赫有名）[/size][/font]
[size=6][/size]
[size=6][/size]
[size=6]Marcher à pas de loup　
用狼的脚步走路 （走路没有声音）[/size]
[size=6][/size]
[size=6][/size]
[size=6]Jeune loup
年轻的狼 （有雄心壮志的）[/size]
[size=6][/size]

Erikadyn 发表于 2011-6-24 22:43

it seems like German.????I have some phrases about wolf.
a  wolf in sheep's clothing------easy to guess.
cry wolf----谎报，和狼来了的故事有关哦
keep the wolf from the door-----勉强维持生计。。。。。。by the way, I really like wolves.ha-ha

Erikadyn 发表于 2011-6-24 22:46

oh, I am sorry.  I just saw that I am at “french corner”.  I made a laughingstock of myself. I'd better go now.:qq85]

zora 发表于 2011-6-25 16:59

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=402414&ptid=189259]2#[/url] [i]Erikadyn[/i] [/b]


    very good ,English sayings about wolves !thank you..

zora 发表于 2011-6-25 17:04

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=402416&ptid=189259]3#[/url] [i]Erikadyn[/i] [/b]


    no.no ,don't say like that ..It will make me sad :'( ...welcome !!and  I am glad to know you are interested in the topic!

Erikadyn 发表于 2011-6-25 22:45

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=402913&ptid=189259]5#[/url] [i]zora[/i] [/b]


    yeah, I like wolves because I like the novel"The call of the wild" writen by Jack London....then I began to seach anything about wolves---movies,books....so your topic just drew my attention.......Thx!!:qq62]

zora 发表于 2011-6-26 22:45

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=403053&ptid=189259]6#[/url] [i]Erikadyn[/i] [/b]


    :qq50]

查看完整版本: 几句法语中有关狼的俗语