英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 06月30日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-6-30 17:38

06月30日 名言一译

[font=Tahoma][size=10pt][size=4]Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.[/size] [/size][/font][font=宋体][size=10pt]　[/size][/font]


[font=宋体][size=10pt][size=5][color=green]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/size][/font]




[font=宋体][size=10pt][size=5]reference:[/size][/size][/font]


[font=宋体][size=10pt][size=4][b][color=darkslateblue][font=Tahoma][size=10pt]**** Hidden Message *****[/size][/font][/color][/b][/size][/size][/font][font=宋体][size=10pt]
[/size][/font]

yy2235 发表于 2011-6-30 19:37

进步是对今天的肯定与对明天的承诺。

Rachel0818 发表于 2011-6-30 21:01

Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
进步是今天的肯定也是对明天的保证。

云野 发表于 2011-6-30 22:36

Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow
进步是今天的行动和对明天的确信

mapleleaf 发表于 2011-7-1 08:28

进步是今天的活动、明天的保证

查看完整版本: 06月30日 名言一译