英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 07月14日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-7-14 19:39

07月14日 名言一译

[p=30, 2, center][size=4]Clean your finger,before you point at my spots.

[/size][/p][p=30, 2, center][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/p][p=30, 2, center][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/p]
[p=30, 2, center]**** Hidden Message *****[/p]

571365650 发表于 2011-7-14 20:42

先洗浄你的手指，再指出我的污迹。

mapleleaf 发表于 2011-7-15 08:23

先洗浄你的手指，再指出我的污迹

sunny萝卜 发表于 2011-7-15 17:06

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=413116&ptid=194718]1#[/url] [i]陈秀玲[/i] [/b]


    在说我之前，请先弄干净你自己。

zhenzhu2006002 发表于 2011-7-15 18:07

在指责我之前请先考虑自己

zora 发表于 2011-7-16 12:45

Clean your finger,before you point at my spots.
先擦干净你的手，再来指我的污点。

WHFVV 发表于 2011-7-16 17:01

在指出我污点以前，先洗干净你的手指。

sunnyraintsk 发表于 2011-8-4 16:22

在指责别人之前先检查好自己

Andy-Lee 发表于 2011-8-6 10:53

弄干净你的手指，再来指出我的污点

查看完整版本: 07月14日 名言一译