VOA慢速英语2011.07.20
[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/voa/voa20110720.mp3[/audio]The expression fireworks gets its meaning from the fireworks that people shoot into the sky when they are celebrating a great event. Rockets explode to fill the dark, night sky with bright reds and blues, with yellows and greens and whites.
Fireworks这个词语来自人们庆祝盛事时向空中燃放的焰火。火箭式焰火在空中爆炸,用各种颜色把夜空装扮的五彩缤纷。
The expression also means a great show of noisy anger, or something exciting. For example, a defense lawyer in a court trial may become very emotional in arguing with the government lawyer about evidence affecting the accused. The judge finally stops the loud argument and calls the two lawyers forward. He tells them, "I want no more of these fireworks in my courtroom."
这个词汇还用于表示愤怒或激动情绪的迸发。例如,在庭审中,辩护律师可能情绪激动地与政府律师就影响被告的证据辩论。法官最后会制止他们的喧闹辩论,并让两位律师上前,对他们说:“不要在我的法庭上再次争吵。”
_________________________________________________________________If anything can produce fireworks, it is a sweetheart's kiss or the touch of a lover's hand. Often movie or television cartoons show fireworks to represent the excitement of a kiss.
爱人之间的甜蜜一吻或两手相牵就能产生火花。通常电影或电视动画片用焰火渲染接吻时的激情。
**** Hidden Message ***** :) Another kind of fireworks can be any event or activity that is especially exciting. one such event is fallling in love. Another kind of fireworks can be any events or activity that is especially exciting.one such event is fall in love. Another kind of fireworks can be event or activity that is special exciting, one such event is falling love. Another kind of fireworks can be any event or activity that is especially exciting. one such event is fallling in love. Another kind of fireworks can be any event or activity that is especially exciting,one such event is falling in love. 奇怪!!!虽然语法上应该是event,不过听起来始终感觉是events。:Q
页:
[1]