英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 7月25日英语谚语：Everything is good when new, but friends when old.

dragon520 发表于 2011-7-25 08:26

7月25日英语谚语：Everything is good when new, but friends when old.

[font=Arial][size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size][/font]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]**** Hidden Message *****[/size][/font][/color]

jacob.lu 发表于 2011-7-25 10:13

There is another one, haha~~~ the wine...
:lol:lol:lol

张家溯 发表于 2011-7-25 10:18

衣不如新人不如故

nickyaoxp 发表于 2011-7-25 14:40

:pig10)姜还是老的辣.

dragon520 发表于 2011-7-25 21:32

[quote]There is another one, haha~~~ the wine...
[size=2][color=#999999]jacob.lu 发表于 2011-7-25 10:13[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=419763&ptid=198233][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
Of course,:lol

mapleleaf 发表于 2011-7-26 07:30

物莫如新，友莫如故

bbbbbb 发表于 2011-7-26 14:01

任何东西都是新的好，但是朋友是旧的。。

xiaomeixin 发表于 2011-7-26 14:12

物莫如新，友莫如故

查看完整版本: 7月25日英语谚语：Everything is good when new, but friends when old.