英语听力论坛 » 交流茶馆 » 温州动车事故

凉茶 发表于 2011-7-25 13:06

温州动车事故

At least 35 people have died after a high speed train crashed into a stalled train in China's eastern province of Zhejiang on 23 July, causing four carriages to fall off a bridge.
7月23日晚，在中国东部城市浙江温州，一高速行驶的动车撞上因失去动力而停滞的动车，造成四节车厢脱轨掉落桥下。事故共造成至少35人死亡。
Another 210 people have been taken to hospital following the accident which occurred after the first train lost power due to a lightning strike and was then hit from the back by another bullet train following it.
当时正值雷雨天气，一动车遭到雷击而失去动力被迫停车，从而造成另一动车追尾，事故发生后210多名伤患被紧急送往医院救治。[u][color=#8bd00b][/color][/u]



[u][color=#8bd00b][/color][/u][attach]12016[/attach]


A preliminaryinvestigation by the Zhejiang provincial government showed that four coaches of the moving train fell off the viaduct, the official Xinhua news agency reported. The cars plunged about 20-30 metres from the elevated section of track.
据新华社报道，事故后，浙江省政府给出的初步调查指出共四节车厢掉落到了高架桥下，掉落段的高架桥更是达到20至30米。

tingroom 发表于 2011-7-25 13:41

Deepest condolences to the victims !

woya 发表于 2011-7-25 13:45

A diasaster for too many people in pain.

kuangye678 发表于 2011-7-25 20:40

bless everyone

nancyxu 发表于 2011-7-25 20:53

I FEEL SO SAD WHEN I SEE THE NEWS ！AND I REALLY DON’T KNOW WHY THE GOVERNMENT  DESTORY  THE COACHES ？

李武军 发表于 2011-7-26 11:52

I feel terrible about that

xiaomeixin 发表于 2011-7-26 14:21

:qq85]Poor people.

dragon520 发表于 2011-7-27 13:35

Bless to ourselves.

chares 发表于 2011-7-27 15:45

bless

凉茶 发表于 2011-7-30 11:46

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=419844&ptid=198297]2#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]


    yes!Silent wish them a speedy recovery.:qq65]

凉茶 发表于 2011-7-30 11:46

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=419846&ptid=198297]3#[/url] [i]woya[/i] [/b]


    yes!Silent wish them a speedy recovery.

凉茶 发表于 2011-7-30 11:47

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=420071&ptid=198297]4#[/url] [i]kuangye678[/i] [/b]


    yes ! we just hope them feel better soon.now~:qq65]

凉茶 发表于 2011-7-30 11:47

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=421211&ptid=198297]9#[/url] [i]chares[/i] [/b]


     yes ! we just hope them feel better soon.now~

凉茶 发表于 2011-7-30 11:48

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=420363&ptid=198297]6#[/url] [i]李武军[/i] [/b]


     yes ! we just hope them feel better soon.now~

凉茶 发表于 2011-7-30 11:48

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=421134&ptid=198297]8#[/url] [i]dragon520[/i] [/b]


     yes ! we just hope them feel better soon.now~

查看完整版本: 温州动车事故