英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 8月4日英语谚语：The tongue of idle persons is never idle.

dragon520 发表于 2011-8-4 08:14

8月4日英语谚语：The tongue of idle persons is never idle.

[font=Arial][size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color][/size][/font]

mapleleaf 发表于 2011-8-4 08:54

人懒嘴不懒。

张家溯 发表于 2011-8-4 10:35

人懒嘴不闲

三言两语 发表于 2011-8-4 12:29

闲人话多

清风醉客 发表于 2011-8-5 08:14

谢谢分享！

dragon520 发表于 2011-8-5 08:52

[quote]谢谢分享！
[size=2][color=#999999]清风醉客 发表于 2011-8-5 08:14[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=425636&ptid=200782][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
Pls try to translate it.

查看完整版本: 8月4日英语谚语：The tongue of idle persons is never idle.