职位头衔中英翻译大全（补充）
[font=宋体][size=9pt]主任医师（讲课）[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]Professor of Medicine
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任医师（医疗）[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Treatment
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]儿科主任医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Paediatrics
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Doctor-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]外科主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Surgeon-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]内科主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Physician-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]眼科主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Oculist-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]妇科主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Gynaecologist-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]牙科主治医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Dentist-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]医师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Doctor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]医士[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Doctor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任药师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Pharmacy
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主管药师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Pharmacist-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]药师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Pharmacist
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]药士[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Pharmacist
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任护师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Nursing
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主管护师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Nurse-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]护师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Nurse Practitioner
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]护士[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Nurse
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任技师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Senior Technologist
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主管技师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Technologist-in-charge
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]技师[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Technologist
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]技士[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Technician
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]总编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Editor-in-chief
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]高级编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Full Senior Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Associate Senior Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]助理编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]高级记者[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Full Senior Reporter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任记者[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Associate Senior Reporter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]记者[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Reporter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]助理记者[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Reporter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]编审[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Editorship
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]助理编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]技术编辑[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Technical Editor
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]技术设计员[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Technical Designer
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]校对[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Proofreader
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]译审[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Professor of Translation
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]翻译[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Translator/Interpreter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]助理翻译[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Assistant Translator/Interpreter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]广播电视[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
RADIO AND TELEVISION
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]电台[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]/[/size][/font][font=宋体][size=9pt]电视台台长[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Radio/TV Station Controller
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]播音指导[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Director of Announcing
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]主任播音员[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Chief Announcer
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]播音员[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Announcer
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]电视主持人[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
TV Presenter
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]电台节目主持人[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
Disk Jockey [/size][/font][font=宋体][size=9pt]（[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]DJ[/size][/font][font=宋体][size=9pt]）[/size][/font]
页:
[1]