VOA慢速英语2011.08.07
[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/voa/voa20110807.mp3[/audio]The American motion picture and television industries are based in Los Angeles. So it is not surprising that it is called The Entertainment Capital of the World.Many films are made in the area of Los Angeles called Hollywood. Millions of people visit the area. No trip to Los Angeles is complete without seeing the word "Hollywood" spelled out in huge letters on a hillside.
洛杉矶是美国影视行业基地，因此它被称为“世界娱乐之都”也就不足为奇。很多大片都是在洛杉矶的好莱坞制作的。数百万游客到此游览。到过洛杉矶，却没看见山坡上“Hollywood” 那几个大字的游客，他的旅程是不完整的。（有点到中国不看长城，到西安不看兵马俑的意味。）
____________________________________________________________________________________________________________________________
Another nickname for Los Angeles is La-La Land, using the first letters of Los and Angeles. This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.
洛杉矶的另一个别名为“ La-La Land”，是由Los和Angeles的首字母拼成，意思是这里是一片欢乐不刻板的地方，有时甚至与现实脱节。
**** Hidden Message ***** Many movie stars live in Los Angeles, the city is sometimes called "ten-so town". This nickname comes from the shiny,bright,and often unreal nature of Hollywood and the movie industry. Many movie stars live in Los Angeles. the city is sometimes called ...Hotel, this nickname comes from shining bright and often unreal nature of Hollywood and the movie industry. Many movie stars live in Los Angeles. The city is sometimes called ... This nickname comes from shiny, bright and often unreal nature of Hollywood and movie industry.
页:
[1]