英语听力论坛's Archiver

blueskywhy 发表于 2011-8-13 21:38

【童 年】2011.8.13-假如再回到童年(1)

[i=s] 本帖最后由 blueskywhy 于 2011-8-14 21:08 编辑 [/i]

[size=4][color=magenta]If you were a boy again, what would you want to do? Read this paragraph and tell me the answers.[/color][/size]


[attach]12204[/attach]

If I were a boy again, I would practice perseverance more often, and never give up a thing because it was or inconvenient. If we want light, we must conquer darkness. Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."

假如我又回到了童年,我做事要更有毅力,决不因为事情艰难或者麻烦而撒手不干,我们要光明,就得征服黑暗。毅力在效果上有时能同天才相比。俗话说:"能登上金字塔的生物,只有两种--鹰和蜗牛。

If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention; I would let nothing come between me and the subject in hand. I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once. The habit of attention becomes part of our life, if we begain early enough. I often hear grown up people say " I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so" , and the reason is, the habit was not formed in youth.

"假如我又回到了童年,我就要养成专心致志的习惯;有事在手,就决不让任何东西让我分心。我要牢记:优秀的滑冰手从不试图同时滑向两个不同的方向。如果及早养成这种专心致志的习惯,它将成为我们生命的一部分。我常听成年人说:"虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书,但往往做不到。"而原因就是年轻时没有养成这种习惯。

tingroom 发表于 2011-8-15 15:39

if we find the right direction,perseverance is success.

blueskywhy 发表于 2011-8-15 18:04

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=433345&ptid=205145]2#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]

  
    Finding the right direction is very important.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.