英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 8月15日谚语：Politeness costs nothing and gains everything.

dragon520 发表于 2011-8-15 08:24

8月15日谚语：Politeness costs nothing and gains everything.

[i=s] 本帖最后由 dragon520 于 2011-8-15 08:25 编辑 [/i]

[p=30, 2, left][size=6][font=Arial]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/font]
[color=#000000][font=Arial][size=12pt]**** Hidden Message *****[/size][/font][/color][/size][/p]

亿思绪 发表于 2011-8-15 09:40

礼貌不费分文而可赢得一切

mystone52 发表于 2011-8-15 14:37

礼貌没有成本，但可获得一切

mapleleaf 发表于 2011-8-16 07:54

礼貌无所失，却得到一切。

清风醉客 发表于 2011-8-16 08:12

Thank you for sharing!

纸船。梦 发表于 2011-8-24 22:48

礼貌不用花费什么却得到一切。

林芷茜 发表于 2011-8-24 23:45

礼貌不废成本，但是能得到一切。

yesgogogo2 发表于 2011-8-25 12:08

谦逊不需要付出却得到许多回报。

sunnyraintsk 发表于 2011-9-20 14:48

礼貌不费分文而可赢得一切

查看完整版本: 8月15日谚语：Politeness costs nothing and gains everything.