英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 每日英语谚语：一日之计在于晨。

sophy_5288 发表于 2011-8-15 09:16

每日英语谚语：一日之计在于晨。

[img]http://piccache1.soso.com/face/_340981707852407742[/img][img]http://piccache2.soso.com/face/_11491792345544215646[/img]
[font=黑体][size=3]每日英语谚语：An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。 [/size][/font]
[font=黑体][size=3]每日英语名言：Art is long, but life is short. 人生有限，学问无涯。[/size][/font]
[font=黑体][size=3]每日英语口语：We should avoid unnecessary expenses.我们应避免不必要的开支。[/size][/font]
[font=黑体][size=3]音频收听地址：[/size][/font][url=http://dict.tingroom.com/mrkouyu.php][font=黑体][size=3][color=#800080]http://dict.tingroom.com/mrkouyu.php[/color][/size][/font][/url]
[font=黑体][size=3]原版英语对话1000个>免费收听下载 [/size][/font][url=http://www.tingroom.com/lesson/ybyydh1000g/][font=黑体][size=3][color=#800080]http://www.tingroom.com/lesson/ybyydh1000g/[/color][/size][/font][/url]

captinjack 发表于 2011-8-16 16:30

类似于 one bird in hand is worth  two in the bush .

sophy_5288 发表于 2011-8-17 09:39

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=433977&ptid=205416]2#[/url] [i]captinjack[/i] [/b]


    双鸟在林不如一鸟在手。 :qq88]

mystone52 发表于 2011-8-17 10:35

An hour in the morning is worth two in the evening
原来有名的一日之计在于晨是这么翻译的啊，哈哈

captinjack 发表于 2011-8-17 10:42

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=434307&ptid=205416]3#[/url] [i]sophy_5288[/i] [/b]


   that is right .it wasmy motto in high school .

纸船。梦 发表于 2011-8-17 13:57

“一日之计在于晨”可以翻译成：A day begins from the morning:qq83]

sophy_5288 发表于 2011-8-18 09:36

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=434326&ptid=205416]4#[/url] [i]mystone52[/i] [/b]


    :qq71]

sophy_5288 发表于 2011-8-18 09:36

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=434502&ptid=205416]6#[/url] [i]纸船。梦[/i] [/b]


    :qq51]

sunnyraintsk 发表于 2011-9-20 15:19

An hour in the morning is worth two in the evening.

查看完整版本: 每日英语谚语：一日之计在于晨。