英语听力论坛 » 口语提升 » 绝妙生活美语天天练(2)

凉茶 发表于 2011-8-29 15:03

绝妙生活美语天天练(2)

[color=#ff0000][b]Be a good sport
(做一个有雅量的人)[/b][/color][p=30, 2, left]说明一个人失败，被打败，或是被嘲笑时，如何看待这个事件，美语中我们用sport这个词。如果他很有风度很有雅量 ，就是a good sport。
如果他遇到失败就很生气，就是a poor sport.劝人要有雅量，就是要他be a good sport。这是引申自“有运动家的风度”。[/p][p=30, 2, left]对话一：
A:I can't believe she beat me.
我不相信她击败了我。
B:It was a close race.
那场赛跑旗鼓相当。
A:But I am much more qualified than she.
可是我比她跟有资格赢
B:Oh,come on.Be a good sport.
哦，算了。有风度点。
A:I am being a good sport.
我是有风度的。
B:No,you are being jealous.
不，你是在嫉妒。[/p][p=30, 2, left]对话二：
A:You are not being a good sport about this.
你在这件事上很没有雅量。
B:That's because you cheated.
那时因为你作弊。
A:I never cheated.
我从来都不作弊。
B:Yes,you do.
有的，你有。[/p][p=30, 2, left]
每日一句：
That's because you cheated.
那时因为你作弊。
要告诉对方一个理由是，That's because药顺利得说出口，然后解释你要说的理由。
For example: That's because you lied.[/p]
That's because it was raining.[p=30, 2, left]
今日词汇大总结：
believe 相信
race 比赛，种族
qualify （具有）资格，合格
close 旗鼓相当的。[/p]
连载中，请继续关注……

类似完美 发表于 2011-8-29 20:23

i want to be a good sport.

captinjack 发表于 2011-9-1 22:40

I don't think i am a good sport .

maggieqiu 发表于 2011-9-16 09:26

I want  to being a good sport, too.

YPJ 发表于 2012-6-6 11:05

I am always being a good sport .

dddyh 发表于 2012-8-10 19:41

{:7_266:}我第一眼看到时我以为是good at sport 呢..
看来我得回易格英语去好好练习在出来逛逛了
是在伤不起呀{:7_266:}

簿子酒 发表于 2012-8-17 08:55

{:7_229:}thank you to your good sport,that's bacause you like sharing

簿子酒 发表于 2012-8-18 08:44

[quote]A:But I am much more qualified than she[/quote]
why "she" not "her"

簿子酒 发表于 2012-8-22 08:42

{:7_250:}i am very down today,that' because i am thinking about applying resignation

bing_zhou7 发表于 2013-7-22 14:03

Oh,come on.Be a good sport.

sameal18 发表于 2013-7-25 15:05

{:7_279:}

查看完整版本: 绝妙生活美语天天练(2)