英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 08月29日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-8-29 18:43

08月29日 名言一译

[size=4]Just living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.[/size]

[size=5][color=blue]try to  translate this sentence into chinese.[/color][/size]

[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

亿思绪 发表于 2011-8-29 18:53

仅仅活着是不够的，还需阳光、自由和一一点点的花。

mapleleaf 发表于 2011-8-30 07:23

仅仅活着是不够的，生活就该有些阳光，有点自由，还有一些花朵

Ddvaluer 发表于 2011-8-30 08:42

仅仅活着是不够的，一个人必须要有阳光，自由和一点点浪漫。

sunnyraintsk 发表于 2011-8-30 09:52

仅仅活着是不够的，人还需要阳光、自由和一点点花香。

LoveKiss 发表于 2011-9-8 21:49

仅仅活着是不够的，一个人需要阳光，自由和一些花儿

查看完整版本: 08月29日 名言一译