英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 09月07日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-9-7 20:10

09月07日 名言一译

[size=4]I never stopped loving you, I just stopped showing it . [/size]

[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]

[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

captinjack 发表于 2011-9-7 20:37

一直爱你，从未显露 。

mapleleaf 发表于 2011-9-8 07:44

我对你的爱从来没有停止，只是我不再让别人知道而已。

Ddvaluer 发表于 2011-9-8 08:24

我从来没停止过爱你，只是没表达出来

LoveKiss 发表于 2011-9-8 21:21

我从来没停止过爱你，只是不想露出来

changdk 发表于 2011-9-10 22:46

我从未停止爱你，只是藏起来了而已

sunnyraintsk 发表于 2011-9-18 10:56

I never stopped loving you, I just stopped showing it  
我一直爱着你，只是不表达出来。

QWYH 发表于 2011-9-18 12:38

我一直爱着你，只是不表达出来。

矢车菊蓝 发表于 2011-9-18 13:19

我爱你，从未停止。只是 深藏心底 不见天日

查看完整版本: 09月07日 名言一译