英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 我ㄠ起来了

captinjack 发表于 2011-9-13 08:43

我ㄠ起来了

[color=#333333][font=Verdana, Helvetica, SimSun, Arial,][p=30, 2, left][b]I am laying low.
[/b][/p][p=30, 2, left][color=#0800][b]我ㄠ起来了。[/b][/color][/p][p=30, 2, left]有一次我问一个老美：How are you doing? 结果他回我 I am laying low. 结果在场的老美都在笑，但是只有我听不懂。其实 laying low 就是说躲的低低的，怕被别人看到，就是想办法混就对了。事后老美跟我解释说这句话其实没那么好笑，主要是因为我听不懂，大家才又觉得更好笑。[/p][/font][/color]

captinjack 发表于 2011-9-13 08:43

其实还有stay low  一说

莎莎dawn 发表于 2011-9-17 11:39

can you explain to me,幺是莫意思哈？？？

captinjack 发表于 2011-9-17 16:43

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=453604&ptid=214572]3#[/url] [i]莎莎dawn[/i] [/b]


   大概就是 藏起来，或者保持低调的意思

查看完整版本: 我ㄠ起来了