英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 她是八卦夫人

captinjack 发表于 2011-9-13 08:47

她是八卦夫人

[color=#333333][font=Verdana, Helvetica, SimSun, Arial,][p=30, 2, left][b]She is a big gossip.
[/b][/p][p=30, 2, left][color=#0800][b]她是八卦夫人。[/b][/color][/p][p=30, 2, left]Gossip 指的就是八卦新闻，但它也可以拿来形容一个人很八卦。所以 She is a big gossip 就是说她是个八卦夫人。或是你也可以说：She is gossipy. 中文里讲的广播电台在美国倒是不常见，反而是有另一种说说 She is an information bureau （她是情报局）也蛮有趣的。[/p][/font][/color]

captinjack 发表于 2011-9-13 08:48

gossip girl 大家都看过吧

查看完整版本: 她是八卦夫人